-GOOD LUCK MY WAY-

-By: L'arc~en~Ciel-

Mada mada yume ha samenaide
kono michi no mukou nani ga matterudaro

Iko iko kotae ha arukara
akiramekirenai tachidomarenainda

Demo ushirogami hikuato sukoshidakedemo
sono yawarakana egao no tonari ni itaikeredo

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni *oaorare* aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeruyo furikaerazuni *ashita* asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

Achi kochi kakezurimawatte
mada kikoenaito kotae ha denaimitai

Kitto kitto koukaishinaide
waraiaeruyo susumi tsuzukerunda

Hora mou kowakunai
asu nani ga okottemo norikoeraresou
kokomade tsumazukimakuttakara


Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
GOOD LUCK MY WAY hohoemikakete

Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru

Itsukamata aeruyo furikaerazuni asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY SMILE AT ME

Utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoiwo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
harukana niji wo koete
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

Lyrics/Lirik L'arc~en~Ciel - Good Luck My Way

-GOOD LUCK MY WAY-

-By: L'arc~en~Ciel-

mada mada yume ha samenaide
kono michi no mukou nani ga matterudaro

kitto kitto kotae ha arukara
akiramekirenai tachidomarenainda

demo ushirogami hikuato sukoshidakedemo
sono yawarakana egao no tonari ni itaikeredo

massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni oaorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeruyo furikaerazuni ashita he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

achi kochi kakezurimawatte
mada kikoenaito kotae ha denaimitai

kitto kitto koukaishinaide
waraiaeruyo susumi tsuzukerunda
hora mou kowakunai
asu nani ga okottemo norikoeraresou
kokomade tsumazukimakuttakara

utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
GOOD LUCK MY WAY hohoemikakete

massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsukamata aeruyo furikaerazuni asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY SMILE AWAY

utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoiwo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
harukana niji wo koete
GOOD LUCK MY WAY sjinjiru michi he

Biografi

BIOGRAFI L'arc~en~Ciel

Diawali dari kota Osaka, pada bulan Februari 1991. Akar L`Arc~en~Ciel adalah Tetsuya Ogawa dengan formasi :

Hyde - Vokal

Tetsu - Bass
Hiro - GitarPero - Drum

Hyde dan Pero berasal dari Grup Jersarems Rods

Tetsu memilih nama L'Arc~en~Ciel yang dia angkat dari sebuah judul film Perancis (artinya pelangi) yang dia tonton. Hanya karena nama itu kedengeran bagus saja.

Tiga bulan berikutnya, mereka naik panggung sebagai pertunjukan LIVE pertama mereka di depan penonton. Pertunjukan diadakan di Nanba Rockets. Mereka mulai dikenal dikalangan indies Jepang dan menjadi grup reguler yang melakukan pertunjukan di Nanba Rockets serta tempat-tempat lain.

Hiro meninggalkan grup pada tahun 1992. Karena saat itu jadwal pertunjukan L`arc~en~Ciel cukup padat, Tetsu berusaha dengan segala cara bujukan dan paksaan untuk merekrut teman masa kecilnya, Ken untuk menjadi pengganti Hiro. Ken membutuhkan 3 hari untuk mengambil keputusan. Ken yang saat itu sedang kuliah di Universitas Nagoya jurusan Arsitektur memutuskan untuk meninggalkan kuliahnya untuk bergabung dengan Tetsu. Walhasil keputusan Ken saat itu membuat orang tuanya murka sengamuk-ngamuknya....

Bulan Oktober di tahun yang sama, pertama kalinya mereka merekam lagu "Voice" untuk CD Omnibus Gimmick.

Bulan November 1992, single pertama L`arc~en~Ciel dengan judul Floods of Tears dirilis.Single tersebut hanya dibuat 1000 buah dan menjadi barang yang jadi rebutan saat ini. Bagaimana tidak jadi rebutan, single yang saat itu hanya dijual 971 Yen saat ini bisa dijual dengan harga diatas 60.000 Yen.

Tak lama kemudian di bulan berikutnya Pero hengkang setelah pertunjukan di Osaka Music Hall dan segera digantikan oleh Sakura yang masuk pada bulan Januari.

Album pertama akhirnya keluar. Dune dirilis pada 27 April 1993 dan kemudian menduduki peringkat pertama Oricon Indies. Mereka langsung mengadakan tour pertama L`arc~en~Ciel - Close By Dune. Bulan September, L`arc~en~Ciel memutuskan untuk pindah ke Tokyo karena lelah mondar-mandir Osaka-Tokyo untuk konser, naik mobil yang semuanya payah dalam menyetir mobil..

Nemuriniyosete dijadikan sebagai Single Video pertama pada bulan Juli 1994. Sebelumnya mereka menjadi ajang pertunjukan TV dalam acara Spesial Valentine pada bulan Februari. L`arc~en~Ciel mulai sibuk sejak album perdananya dan sering mengadakan konser.

Tiga tahun berlalu saat L`arc~en~Ciel sudah sangat populer, Sakura secara "terpaksa" keluar dari L`arc~en~Ciel karena berurusan dengan polisi dengan tuduhan memiliki Obat terlarang dan ditahan. Kasus Sakura menjadi pukulan cukup berat bagi L`arc~en~Ciel dan fansnya. Imbasnya adalah dibatalkannya single berikutnya The Fourth Avenue Cafe yang akan dirilis saat itu. Segala aktifitas mereka langsung terhenti total selama 5 bulan sampai akhirnya masuklah drumer Yukihiro, mantan drumer Die In Cries. Dengan drumer baru inilah mereka konser di Tokyo Dome dengan Reincarnation LIVE 1997, tiket secara mengejutkan langsung terjual habis.

Single demi single yang dirilis menjadi hits seperti Winterfall, Dive to Blue dan Honey yang terjual 1 juta kopi. Pada awal Juli 1999 L`arc~en~Ciel yang juga dikenal sebagai Laruku mengeluarkan 2 album sekaligus, Ark dan Ray dan terjual lebih dari 500 juta kopi. Di tahun 1999 juga Laruku mengadakan konser nasionalnya yang pertama, Grand Cross Tour 99. Selesai Tour itu, mereka tur promo ke Hong Kong, taiwan dan Thailand pada September 1999.

Bulan Agustus 2000 mereka mengeluarkan album kedelapan Real dan mengadakan konser Club Circuit Realive 2000. Kemudian mereka untuk pertama kalinya membuat album terbaik Best Clicked Singles 13 berisi 13 lagu pilihan para fans segala penjuru. Promo mereka sudah mencapai Amerika. Lagu lagu mereka digunakan dalam Op/Ed Anime seperti DNA, Rurouni Kenshin, JDorama seperti GTO, The Ring, bahkan menjadi lagu Ed Final Fantasy: Spirit Within

Sejak itu masing-masing personil Laruku menyibukkan diri dalam proyek solo dan selama setahun Laruku tidak menghasilkan satupun baik single, album, video. Sampai sekarang, Laruku merupakan salah satu grup yang namanya terukir dalam sejarah J-rock dengan fans di segala penjuru dunia, termasuk Indonesia.

Pada 31 Juli 2004, merupakan kebanggaan bagi Laruku untuk pertama kali dalam sejarah mereka manggung di Amerika. Mereka diundang pada acara Otacon Anime Convention 30 - 31 Juli 2004 yang diadakan di Baltimore.

Project L’Arc-en-Ciel Untuk Ulang Tahun ke-20

2011 merupakan tahun ke-20 band rock L’Arc-en-Ciel berkarir dan mereka akan merayakannya dengan sesuatu yang khusus.

Di tahun L’Arc-en-Ciel merencanakan akan merilis 3 best album, DVD box baru dan konser spesial di bulan Mei. Tiga best album itu adalah TWENITY 1991-1996, TWENITY 1997-1999, dan TWENITY 2000-2010, yang akan dirilis di 16 Pebruari 2011 dan berisi lagu-lagu hits mereka sejak tahun 1991. Fans yang ingin membeli 3 album itu sekaligus dapat menunggu TWENITY BOX spesial yang akan dirilis 9 Maret 2011, di box itu juga akan berisi DVD spesial.

DVD box yang lain FIVE LIVE ARCHIVES 2 akan dirilis di akhir bulan maret dan dilanjutkan dengan DVD dari ulang tahun ke-15 mereka. Box tersebut berisi 5 disc (1 disc 1 konser), terdiri dari 1999 GRAND CROSS TOUR di Osaka dan AWAKE TOUR 2005 LIQUIDROOM (Tokyo).

Selanjutnya, L’Arc-en-Ciel akan mengadakan Live konser Ulang tahun mereka selama 2 hari di Tokyo Stadium tanggal 28 – 29 Mei 2011. Ini merupakan yang pertama kalinya mereka tampil di Tokyo Stadium.

Sumber: Asianfansclub.wordpress.com

Lyrics / lirik L'arc~en~Ciel - It's The End

-IT'S THE END-
By: L'arc~en~Ciel

Saa sono toranku ni daisuki na mono o
Zembu tsumekondara
Koko kara orite sono mama anata
Doko ka ni kieusete
I'll say good luck
Korogaru sharin ni hikareta hanataba o nosete
Mou tameiki shika agerarenai yo
Karappo no kotoba
Imi o shirazu ni hakidasanaide
Chishiryou o koete mitai
I'll say good luck
Minami e to mukete tooku e tobashite
It's the end
Yakitsuku shite kure taiyou ikareta honoo de
Tsumetaku sameta hikigane o hiite sayonara
I'll say good luck
Minami e to mukete tooku e tobashite
It's the end
Korogaru sharin ni hikareta hanataba o nosete

Lyrics / lirik L'arc~en~Ciel - Anata

-ANATA-
By: L'arc~en~Ciel

Tsunaida te o hanashitanara
Boku wa dare mo inai gogo no naka
Hitori shizuka ni tsugi no kotoba o
Sagashite itai
Ressha wa kyoo kanojo no machi o koete
Shiranai fuukei o tsurete kuru
Kono shikisai ni utsusareta boku wa
Naniro ni mieteiru no ka
Hirogaru kanata e to sasowarete yuku
Kono yurikago ni todoku ah...vivid colors
Mada tozasareta kuchimoto wa
Kaze ga toori sugiru no o matteru
Kono shikisai ni utsusareta boku wa
Nani iro ni mieteiru no ka
Doredake hanaretanara wasurareru daroo
Kaze no koe o kikinagara
Yagate ori tatsu hizashi no moto
Sotto sotto me o tojite itaidake
Azayaka ni irodorareta mado no mukoo ni
Hitomi ubawareru kedo
Omokage o kasanete shimau
Doredake hanaretanara wasurareru daroo
Omotte mite mo munashikute
Yagate furi tatsu hizashi no moto
Sotto sotto me o tojite
In to vivid colors

Lyrics / lirik L'arc~en~Ciel - Vivid Color

-VIVID COLOR-
By: L'arc~en~Ciel

Tsunaida te o hanashitanara
Boku wa dare mo inai gogo no naka
Hitori shizuka ni tsugi no kotoba o
Sagashite itai
Ressha wa kyoo kanojo no machi o koete
Shiranai fuukei o tsurete kuru
Kono shikisai ni utsusareta boku wa
Naniro ni mieteiru no ka
Hirogaru kanata e to sasowarete yuku
Kono yurikago ni todoku ah...vivid colors
Mada tozasareta kuchimoto wa
Kaze ga toori sugiru no o matteru
Kono shikisai ni utsusareta boku wa
Nani iro ni mieteiru no ka
Doredake hanaretanara wasurareru daroo
Kaze no koe o kikinagara
Yagate ori tatsu hizashi no moto
Sotto sotto me o tojite itaidake
Azayaka ni irodorareta mado no mukoo ni
Hitomi ubawareru kedo
Omokage o kasanete shimau
Doredake hanaretanara wasurareru daroo
Omotte mite mo munashikute
Yagate furi tatsu hizashi no moto
Sotto sotto me o tojite
In to vivid colors

"L'arc~en~Ciel - Bless"

-BLESS-
By : L'arc~en~Ciel

kimi he to yume wa ima

tooi chiheisen he mukai yasashii ude kara
zutto kakete ki ta n da ne
saisho wa chiisai hohaba de

hitotsu hitotsu fu o susume
furimukeba nagai ashiato
igandete mo massugu
You have come a long way
Everything is for today

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta
hanabanashii kisetsu mo yokome ni sugisari
tameiki shiroku tsui te
mayottari mo shi takedo

shinto haritsumeta fuukei
kodou wa kou nari o oboe
afureru omoi wa kono shunkan o mukaeru
Everything is for today

sora he to kane no oto ga toki o tsuge narihibiku yo
tsubasa hiroge tobitatte yuku kimi ni shukufuku are
omoi o nose kimi wa kon daichi o keru
kokoro hitotsu yorokobi mo kanashimi mo zenbu tsumekonde

kimi he to yume wa ima me no mae de kiramei teru
hanabira no mai furu you na yuki ga shukufuku shi ta

Lirik/Lyrics L'arc~en~Ciel - Promised Land

-PROMISED LAND-
OST Fullmetal Alchemist
BY:L'arc~en~Ciel

"hana ga saiteiru yo iro toridori no hana ga"
yumemiru nara douzo ki ga tooku naru kara
"ame o furase mashou nannichi mo tayasazu ni"
demo anata mo douse iku toki wa issho sa

ueta ookamitachi ga ai o gizou suru
"saa watashi o shinjite kudasai"

tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa

"ai o sodate mashou" nante fushigi na kotoba de
mou torikaesenai sou mirai nanka nai
kakuu no ohanashi wa sou suteki na genjitsu
ima sore nara sugu ni saa kasei ni ikou

oshierareta rekishi arasoi no purofi-ru
"saa kiseki o shinjite kudasai"

negai wa yakitsuku sarete
owaranai gareki no sekai de dare ni sosogu?
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
"ai subeki mono yo!"

aa dare mo inai yozora ni mukatte
anata o sukueru no?

devil's walk in the strawberry fields
devil's walk in the strawberry fields

tomaranai honoo wa susumu
ososugita mezame no ato wa "sayonara" sa
devil's walk in the strawberry fields
shiboritate no namida o douzo meshi agare
"mitsu no aji ga surukai?"]

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - Flower

-FLOWER-
by:L'arc~en~Ciel

Sou ki zuite ita gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai
Shinario wa tomadoi bakari dakedo
Kyou mo aenai kara
Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo
Kono yume no kimi ni mitoreteru yo
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

Mou waraenai yo yume no naka de sae mo
Onaji koto iun da ne
Mado no mukou hontou no kimi wa
Ima nani wo shiterun darou
Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne
Azayaka na kaze ni sasowaretemo
Muchuu de kimi wo oikakete iru yo
Sora wa ima ni mo ima ni mo
Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunde

Like a flower
(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)
Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku mitsukete mitsukete
Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - Honey

-HONEY-
by:L'arc~en~Ciel

zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iroaseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku nosa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoote ni tsukande
korokatte yuku michi de
sukoshi ikareta dakesa
fukai itami wa torenaikedo
sonna sabishii me o shinaide
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku nosa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo
I want to fly waiting for sunrise
itsudemo itsudemo
amai amai egao ni toketeitai
ummei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganaide kikoeru daroo
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoote ni tsukande

I want to fly waiting for sunrise
I want to fly waiting for sunrise

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - hitomi no juunin

-HITOMI NO JUUNIN-
by:L'arc~en~Ciel

kazoe kirenai demo sukoshino saigetsu ha nagare
ittai kimi wo kotowo dorekurai wakatterunokana
yubisaki de chizu tadoru youniha umaku ikanaine
kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai

isogi ashi no ashita heto teikou suruyouni
kake mayotte temo
fushigina kurai kono mune ha kimi wo egakuyo

miagereba kagayaki ha iroasezu afureteita
donna toki mo terashiteru
ano taiyou no youni naretanara ...

mou sukoshidake kimi no nioi ni dakarete itaina
soto no kuuki ni kubiwa wo hikare
boku ha se wo muketa
shiroku nijinda tameiki ni shirasareru
toki wo kurikaeshigara futo omounosa
naze boku ha kokoni irundarou

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
dokomademo odayakana shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeiga no naka yorisouyouni
toki wo tomete hoshii eien ni ...

soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumeteitai
utsuriyuku shunkan ha sono hitomi ni sunde itai
itsuno hi ka azayakana kisetsu heto tsuredasetara
yukiniyouni sorani saku hanano motohe hana no motohe

lirik/lirics L'arc~en~Ciel - shine

-SHINE-
by:L'arc~en~Ciel

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

Kokoro no oku surege tara shinjite moraeru no nine
Mino mienakute mo nakusanai deite
Sono yasashisa wa boku ta jya nai

Kaze ni notte i kabi
Koko jya nai doko ka e
Umi wo koe toki wo koe
Kitto sekudarou
Itsu no hini mo
Itsu mo sonna kimi wo
Tai wo no youni zutto mima moetara ina.

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - my heart draws a dream

-MY HEART DRAWS A DREAM-
by:L'arc~en~Ciel

Hora kaze ga ugoki dashita
mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru kyakufuu de~

Irou to Kono mune ha
Yume wo egaiteku yo dokomademo takaku
Jiyuu ni mau no sa My Heart draws a dream

Oh oritatsu kanata de me wo aketara ~
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite

Rurarara Aeru to ii na rarara

Nee iki wo awasetara
Motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana?
Futari de arouto

Kono mune ha
Yume wo egaiteku yo harukanaru toki wo
tobi koeteku no sa my Herat draws a dream
itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru noni

Saa te wo nobashi
Ima, tokihanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo~

Dare mo minna

yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
My Heart draws a dream
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo
yume wo egaku yo �hora

Oh oritayatte kanata de me wo aketara

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - stay away

-STAY AWAY-
by:L'arc~en~Ciel

Nuke dashita daichi de
te ni ireta no wa jiyuu
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

reeru no ue ni sotte
doko made yukeru kana
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
kimi no mirai wa acchi
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away

massara na taiyou wa
dare ni mo furi sosogu
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

urusaku iwanaide ne
shizunde shimau kara
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

karamitsuku sekai ni wa unzara nano sa
kagefumi shitenaide
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away on! BOTHER ME

umarenagara boku wa muhou jyoutai sa
ishi koro korogashi
saa trying trying in myself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away ...

ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai
nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - link

-LINK-
by'L~arc~en~Ciel

Oboete iru kai?
Osanai koro kara tsumesakitachi de todokanai tobira ga atta yo ne
Jikan wo wasurete samayoi tsukushita
Meiro no michi wa itsumo soko ni ikiataru

Muishiki ni kimi no egao wo sagasu no wa tomerarenai
Nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku wa kakete yuku

Tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi
Itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai

Nozomareru asu ga sono saki ni aru to
Atama no oku de daremo ga kidzuite iru hazu sa
Harewataru hibi ni arasoi no dougu ga
Kiesaru toki wo itsuka kimi ni misetai na

Kizutsukeau no wo yamenai ochite yuku sekai dakedo
Kimi ni deaeta koto dake de mou nani mo kowaku wa nai

Tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara
Oozora e to boku wa masshiro ni maiagari mamotte ageru

Tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi
Itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai

Tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara
Itsuka umarekawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - (HEAVENLY) - C'est la vie

-C'EST LA VIE-
by:L'arc~en~Ciel

oui c'est la vie......

oui c'est la vie, oui c'est la vie
ki mama ni yurameite
oui c'est la vie, oui c'est la vie
omoi wa kogareru

dare ka matteru you na kibun ni kokoro ukarete
kyuujitsu no tobira o kugureba itsu ni naku
toori wa azayaka na yosoi yuki kau shiawase
yubisaki wa sabishiku anata o sagashite

oui c'est la vie, oui c'est la vie
tooku no utagoe o
tadotte yukeba mou atari wa tasogare

this time yasashii koe ga
this night machi ni orite
this time koyoi kagiri no
this night toki o wasureru

kokoro nashi ka nigai tabako wa tameiki majiri
hohoemu hitonami ni yurete wa kiete yuku
douyara hai yaku wa utsuro na tsuu kounin no kizashi
sore nara hissori irodori soeru yo

oui c'est la vie, oui c'est la vie
ki mama ni yurameite
toki ni wa konna hi mo ii kamo shirenai

chizu ni nai tokoro he yasashiku tada yoeba
shirazu ni kuchi zusamu jikan o wasurete

oui c'est la vie, oui c'est la vie
ki mama ni yurameite
oui c'est la vie, oui c'est la vie
omoi wa kogareru

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - lover boy

-LOVER BOY-
by:L'arc~en~Ciel

Atsuku me wo samashite Kimi to ajiwaiaou
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood

Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiaou I'm a lover boy

Kodoku wa mayakashi Nagasareru mama ni
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete miseyou I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!

Fukaku kande Ima toraeteiru yo
Dakiaiyoou I'm a lover boy
Afuredashiteku boku wo Nokosazu nomihoshite
Toketeiyou I'm a lover boy

Sorou kokyuu kara Ima sora made yuku yo
Kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
Yasashiku sasoidashite Kimi no oku e yukou
Subete ageyou I'm a lover boy

I'm a Lover!

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - coming closer

-COMING CLOSER-
by:L'arc~en~Ciel

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Furisosogu hikari wo abi Te wo nobasu doko made mo takaku
Tada kimi wa kaze ni yurarete Mitsumete wa hakanaku hohoemu
Nemuri no toki wo shitteru no?

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Me wo tojita kimi ga kirei de Unmei ni boku wa sakenda
Afuredasu nagare ni nomare Tachitsukusu nasu sube mo nakute
Kono te wa kimi wo iyasenai?

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Isoideyukeba haha naru kimi ni...

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely,

No one hears, no one hears you
No one cares what you do
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

lirik/lyrics L'arc~en~Ciel - feeling fine

-FEELING FINE-
by:L'arc~en~Ciel

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide

Tsunagatteite mo yokan shiteta kara saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa oshietekureta wakare no imi

Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, "Loving you made me happy everyday"
Nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite

Kagirinaku jiyuu... Tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
Harewataru hibi ni tozashiteite mo jiyuu dakedo

Ude wo nobashi DOOR wo hiraite wasurekaketa no ni...

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide

Binetsu karuku doko ka kimi wo...

Imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka

Are you feeling fine?
Muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
I said, "Loving you made me happy everyday"
Itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de